Zaświadczenie o przyjętej szczepionce znacznie ułatwi nam planowanie wyjazdów zagranicznych, ponieważ dzięki niemu będziemy zwolnieni z obowiązkowej kwarantanny. Niestety okazuje się, że jak na razie z systemu pobrać można wyłącznie polskojęzyczną wersję dokumentu.
O braku możliwości wygenerowania anglojęzycznej wersji potwierdzenia szczepienia poinformował dziennikarz Klaudiusz Slezak. "Po przyjęciu drugiej dawki szczepionki obywatel może wejść na swój internetowy 'portal pacjenta' i wydrukować sobie zaświadczenie o zaszczepieniu. Niestety zaświadczenie to jest tylko w języku polskim. Aby mieć po angielsku należy udać się do tłumacza przysięgłego" - napisał w wiadomości do Slezaka jeden z pacjentów. "Co by komu szkodziło, gdyby zaświadczenie było dwujęzyczne? Czy możecie Państwo coś podziałać w tej sprawie?" - pytał pan Wojciech.
Dziennikarz udostępnił wiadomość na swoim twitterowym profilu, oznaczając ministra zdrowia Adama Niedzielskiego oraz koordynatora programu szczepień Michała Dworczyka. W odpowiedzi zareagowało Centrum Informacyjne Rządu prowadzące profil #SzczepimySię. "Znamy sprawę i działamy" - napisano. "Ponadto, trwają ustalenia w ramach prac Komisji Europejskiej dot. stworzenia interpretacyjnego, globalnego rozwiązania" - wyjaśniono w krótkim wpisie.
Zaświadczenie o szczepieniu przeciwko COVID-19 znaleźć można na Internetowym Koncie Pacjenta, skąd można także pobrać specjalny kod QR z potwierdzeniem przyjęcia preparatu. Informacja na ten znajduje się także w naszej e-karcie szczepień, dzięki czemu ma do niej wgląd nasz lekarz pierwszego kontaktu. Niestety jeżeli problem nie zostanie rozwiązany, zagraniczne podróże będą wiązać się z dodatkowymi kosztami związanymi z tłumaczeniem dokumentu lub przeprowadzeniem testu potwierdzającego bycie zdrowym bądź posiadanie przeciwciał po przejściu choroby.