Language Immersion jest dodatkiem do Chrome. Po jego zainstalowaniu możemy włączyć automatyczne łączenie na ekranie tekstu oryginalnego z tłumaczonym.
Zależnie od poziomu na jakim opanowaliśmy dany język dodatek uzupełnia zdania w różnym zakresie, pozwalając nam łatwiej zrozumieć kontekst użytych słów oraz wyłapać ich znaczenie.
Ciekawe, jak dodatek będzie w stanie uporać się z największą bolączką usługi tłumaczenia oferowanej przez Google - idiomami, aluzjami, dwuznacznościami i innymi cechami tekstu, które uniemożliwiają pełną automatyzację procesu. Warto jednak nowy dodatek przetestować - może okazać się bardzo pomocny.
[ za engadget.com ]
