Littleton i Silas twierdzą, że ich serial powstał w 2007 roku. Ich zdaniem utworzona w 2015 roku produkcja HBO "bardzo dużo pożycza" z "Off Season", między obiema serialami jest zbyt wiele podobieństw, by mógł to być przypadek.
Plagiatem ma być nawet tytuł serialu HBO. "Ballers" według autorek "Off Season" jest nazwą jednego z odcinków ich serialu.
- Historie, cechy charakteru, sceny i wydarzenia przedstawiane w "Graczach" i "Off Season", są pod wieloma względami uderzająco podobne, niemal identyczne. To wszystko w połączeniu z bezpośrednim dostępem oskarżonych do materiałów pozostawia niewiele wątpliwości, że liczne elementy "Graczy" zostały skopiowane z "Off Season" - czytamy w dokumentach złożonych w sądzie, na które powołuje się Los Angeles Times.
Autorki "Off Season" w 2009 roku miały podpisać kontrakt na kontynuację serialu. Kopię scenariusza dostali producenci Mark Ciardi i Gordon Gary, którzy w głównych rolach widzieli - Wahlberga i Johnsona. Do podpisania umowy nie doszło, ponieważ Littleton i Silas nie zgodziły się na usunięcie ich nazwisk z listy twórców serialu.
W istocie, w obu serialach można doszukać się wielu podobieństw. Tłem obu produkcji jest Miami, obie opowiadają o losach byłych zawodników futbolu amerykańskiego, koncentrują się na sportowcach afroamerykańskich.
Rzecznik HBO twierdzi, że pozew jest bezpodstawny.